Aniół Kaszub z nieba - Gùczów Mack gôdô, Zrzesz Kaszebsko 1934 r. nr 7.
Antoine de Saint-Exupéry - Môłi Ksyżëc (IX) - Dolmaczënk W. Walkùsza.
Czëtnica - Lëteratura w kaszëbsczim jãzëkù, wiérztë, proza, felietónë, dolmaczënczi, wëdowiédzô ò ùsôdzcach.
Żëcé ë przigodé Remusa - Pòwiesc Aleksandra Majkòwsczégò w pisënku z 30-tich lat.
Kaszëbsczi kabaret Fif - Wãzłowatô wëdowiédzô ò kabarecé, autorsczé tekstë, òdjimczi z pòkôzków.
Kaszëbskô Biblëjô - Nowi Testament w dolmaczënkù ksãdza F. Gruczë.
Òda do młodectwa - Adama Mickiewicza skaszëbił Stanisław Janke.
Partëjô Bëlnégò Hùmòrë - Ni mô célów pòliticznëch, nie chce rządzëc, je wësmiéwką robòtë prôwdzëwëch a pòwôżnëch partëjów. "Pòlitika – Nié, hùmòr – Jo."
Rozmòwa Pòlôcha z Kaszëbą - Skanë ksążczi F. Ceynowë z 1865 rokù.